काफी हद तक
IN
Meaning of काफी हद तक in English :
काफी हद तक
1
largely
ADV
Synonyms: मोटे तौर पर, बड़े पैमाने पर, मुख्यतः
- वास्तव में, यह काफी हद तक जानकारी के कर देता है. In fact, it largely ignores the details.
- आउटडोर प्रतिबंध के बाद से काफी हद तक नजरअंदाज कर दिया गया है ... The outdoor ban largely has been ignored since ...
- चूंकि शरीर काफी हद तक पानी से बना है ... Since the body is largely made up of water ...
- हमारे विचार काफी हद तक हमारे मूल मान्यताओं के द्वारा विनियमित हैं ... Our thoughts are largely regulated by our core beliefs ...
- इस कोर्स की है, काफी हद तक व्यक्तिगत पसंद का मामला ... This is of course, largely a matter of individual choice ...
2
substantially
ADV
Synonyms: काफी
- युग्मन को काफी हद तक खोलता है, which has a ... The coupling opens substantially, which has a ...
- छह पाठ्यक्रम मैनुअल has been काफी हद तक संशोधित. The six-course manual has been revised substantially.
3
fairly
ADV
- आज हमारे कर काफी हद तक युक्तिसंगत हैं। Our taxes today are fairly reasonable.
- ... शीर्षक मुख्यतः समझदार हैं, काफी हद तक अपनी सामग्री का प्रतिनिधित्व. ... titles are eminently sensible, fairly representing their content.
- हम काफी हद तक इस बाजार में नए हैं, लेकिन ... We are fairly new to this market but ...
- ... वे एक नहीं तो काफी हद तक सामान्य जीवन चाहिए था. ... he should have an otherwise fairly normal life.
More meaning of काफी हद तक
मोटे तौर पर
a)
roughly
ADV
Synonyms: लगभग
- मोटे तौर पर है कि आदेश में प्रवाह. The flow is roughly in that order.
- तुम expos जब हैं, मोटे तौर पर इतिहास, सत्यापन स्रोतों ... When you are expos' roughly history, validation sources ...
- यह मोटे तौर पर अनुमान है कि करीब ... It is roughly estimated that close...
- मोटे तौर पर बोल अंगूठे का नियम ... Roughly speaking the rule of thumb ...
- यह मोटे तौर पर एक ही करना होगा प्रभाव के रूप में ... this will have roughly the same effect as ...
b)
broadly
ADV
- मोटे तौर पर आलोचना के चार मुद्दे हैं। I have broadly four points of criticism.
- ये संक्रमण मोटे तौर पर बाहर बड़े प्रभाव जादू. These transits broadly spell out the major influences.
- अपने सभी विकल्पों के साथ मोटे तौर पर संगत कर रहे हैं ... All are broadly compatible with their alternatives ...
- सभी मोटे तौर पर उनके विकल्प के साथ संगत कर रहे हैं और ... All are broadly compatible with their alternatives, and ...
- मोटे तौर पर, ज्यादातर लोगों को ... Broadly speaking, most people ...
c)
largely
ADV
Synonyms: काफी हद तक, बड़े पैमाने पर, मुख्यतः
- पारंपरिक उधारदाताओं मोटे तौर पर एक परिस्थितिजन्य व्यवस्था बाध्य ... Conventional lenders largely compel a circumstantial arrangement ...
- हालांकि अज्ञान मोटे तौर पर रहता है, वहाँ कोई और अधिक ... Though the ignorance largely remains, there's no more ...
- ... इस उत्पाद रेंज में खत्म मोटे तौर पर सराहना कर रहे हैं. ... finishing in this product range are largely appreciated.
- ... इतिहास महत्वपूर्ण है, क्योंकि मोटे तौर पर हमारे अनुभव का वहाँ, ... ... history is important, largely because of our experiences there, ...
- ... उच्च शिक्षा से संबंधित जनसंख्या मोटे तौर पर गरीब और घनी काफी है ... ... population belonging to higher education largely poor and densely considerable ...
d)
grossly
ADV
- ... अपने कर्तव्यों में परित्यक्त और सबसे अच्छी में मोटे तौर पर अक्षम. ... derelict in his duties and grossly incompetent at best.
- निस्संदेह यह मोटे तौर पर, overpriced जाएगा ताकि इसे ... It will undoubtedly be grossly overpriced, so it ...
- क्या मोटे तौर पर तुम्हारी आँखों से असंगत दिखाई देगा ... What will appear grossly incongruous to your eyes ...
बड़े पैमाने पर
a)
massive
ADJ
- कि बड़े पैमाने पर वस्तु की खपत का मतलब है. That means massive commodity consumption.
- यह एक बड़े पैमाने पर व्यापार मेला भी था. It was a massive trade fair also.
- पृष्ठभूमि है बड़े पैमाने पर और बनाया. The background is massive and built.
- यह वास्तव में एक बड़े पैमाने पर विफल रही है. It was indeed a massive failure.
- विधि की आलोचना बड़े पैमाने पर किया गया है. Criticism of the method has been massive.
b)
extensively
ADV
- मैं यहाँ और वहाँ बड़े पैमाने पर बात की भी है. I talked extensively here and there too.
- मैं बड़े पैमाने पर यहाँ और वहाँ बात की भी है. I talked extensively here and there too.
- तुम बड़े पैमाने पर परिवर्तन महानगरीय? Change you cosmopolitan extensively?
- वह व्यापार के विषयों पर बड़े पैमाने पर लिखता है. She writes extensively on business themes.
- हमारी सीमा बड़े पैमाने पर विभिन्न कार्यालयों में मांग की है ... Our range is extensively demanded in various offices ...
c)
large-scale
ADJ
Synonyms: large
- और इसलिए, बड़े पैमाने पर दुनिया भर के निवेशकों ... And therefore, large-scale investors around the world ...
- ... यह भी छोटे व्यवसाय और बड़े पैमाने पर औद्योगिक क्षेत्रों के लिए. ... also to small business and large-scale industrial sectors.
- दो बड़े पैमाने पर ऐतिहासिक कंपनी – दोहराना, or ... Two large-scale historical company – repeat, or ...
- वे बहुत बड़े पैमाने पर हो आयाम में. They're extremely large-scale in dimension.
- 2. लागू उद्योगों: बड़े पैमाने पर बेकार, प्लास्टिक, ... 2. Applicable industries: Large-scale waste, plastic, ...
d)
mass
ADJ
- हम सारी रात ब्याज की बड़े पैमाने पर चला गया। We walked all night, the mass of interest.
- बड़े पैमाने पर है, उच्च कॉम्पैक्ट और बेहतर परिसर. The mass is higher, compact and better premises.
- और बड़े पैमाने पर व्यवहार बदल गया. And mass behaviours changed.
- व्यावसायिक डिजाइन और बड़े पैमाने पर उत्पादन मूल्य लाभ लाने के लिए ... Professional design and mass production bring price advantage ...
- बड़े पैमाने पर उत्पादन शुरू होता है के बाद नमूना ऑटो बिजली ... Mass production begins after sample auto electrical ...
e)
rampant
ADJ
Synonyms: अनियंत्रित, व्याप्त
- तुम्हें क्या लगता है सबसे बड़े पैमाने पर और बोझिल? What do you think is the most rampant and cumbersome?
- ... पूर्व रिहाई की तुलना बड़े पैमाने पर चला सकते हैं. ... pre-release comparisons can run rampant.
- ... और उस दिन के अविश्वास इस आयु में बड़े पैमाने पर है. ... and unbelief of that day is rampant in this Age.
- ... , "अगले" बड़े पैमाने पर प्रवेश किया. ... , "entered next to" The rampant.
f)
richly
ADV
Synonyms: बहुतायत
- रिपोर्ट में बड़े पैमाने पर डिजाइन के 46 छवियों के साथ सचित्र है ... The report is richly illustrated with 46 screenshots of designs ...
- ... हमेशा अलग हटकर और बड़े पैमाने पर हमारे जीवन को आशीर्वाद देंगे. ... will always phenomenally and richly bless our lives.
- ... 4 चित्र प्रोसेसर के लिए बड़े पैमाने पर गहराई फोटो और तेजी से ... ... 4 Picture Processor for richly in depth photographs and rapid ...
g)
widespread
ADJ
- क्या आप इसे बड़े पैमाने पर और अनियंत्रित कहते हैं? Do you call this widespread and rampant?
- बड़े पैमाने पर काम घाटा उद्योग से ग्रस्त रहे ... Widespread job losses plagued the industry ...
- बड़े पैमाने पर कर चकमा दे रहा के साथ, वहाँ ... With widespread tax dodging, there ...
- केवल साफ विकल्प के बड़े पैमाने पर निजी क्षेत्र की गोद ... Only widespread private sector adoption of clean alternatives ...
- ... के बाद से अपनी खोज बड़े पैमाने पर नहीं है. ... since its discovery is not widespread.
h)
largely
ADV
Synonyms: काफी हद तक, मोटे तौर पर, मुख्यतः
- वर्तमान व्यवस्था में बड़े पैमाने पर इस मंच पर चर्चा की है ... At present the system is largely discussed on the forums ...
- ... के आविष्कार के कारण बड़े पैमाने पर उद्योग आज तस्वीर में ... ... in the photo industry today largely due to the invention of ...
- ... 450 मी, है ऊपर बड़े पैमाने पर बनाया उष्णकटिबंधीय वर्षावन की. ... 450 km, is made up largely of tropical rainforests.
- ... कि अपने विकास, निर्यात और बड़े पैमाने पर आईटी आउटसोर्सिंग पर आधारित ... ... that its growth, based largely on exports and IT outsourcing ...
i)
scale
NOUN
- बड़े पैमाने पर ज्ञान यहाँ महत्वपूर्ण है. Knowledge of scale is important here.
- ... प्रणाली की खरीद पर दुनिया भर में बड़े पैमाने पर है . ... procurement mechanism on worldwide scale.
- ... सब कवरेज पैटर्न तुलना के लिए बड़े पैमाने पर] ... all coverage patterns to scale for comparison]
- ... विज्ञापन मंच अर्थशास्त्र में बड़े पैमाने पर महत्वपूर्ण लाभ कर रहे हैं, ... ... are significant benefits of scale in advertising platform economics, ...
- एक और अच्छी बात: बड़े पैमाने पर आर्थिक. One more good thing: Economy of scale.
काफी
a)
quite
ADV
- कल के रूप में काफी सुखद नहीं था। Yesterday was not quite as pleasurable.
- और वास्तव में यह काफी एक स्वागत योग्य राहत है. And actually it's quite a welcome relief.
- आकार सेवित काफी बारीकी से परिभाषित किया गया है. Serving size is quite closely defined.
- बाहर बारिश है और अभी काफी गर्म. It is rainy and yet quite warm outside.
- प्रतिक्रिया काफी प्रत्याशित था. The reaction was quite predictable.
- दिमाग काफी वस्तुतः है संघों की एक पेचीदा वेब. The brain is quite literally a tangled web of associations.
b)
fairly
ADV
Synonyms: काफी हद तक, खासी
- नया समझौता काफी व्यापक है। The new deal is fairly wide.
- एक समय, होस्टिंग वेबसाइट काफी कम था. At one time, website hosting was fairly minimal.
- सड़क गूंज के लिए काफी है प्रतिध्वनि होगा. Because everything in reference to echo street is fairly echo.
- अपने प्रारंभिक वर्षों में वह काफी लोकप्रिय था. In his early years he was fairly popular.
- साइट काफी का उपयोग करता है एक यादृच्छिक संख्या जनरेटर. The site uses a random number generator fairly.
- और चीजें काफी ठीक था. And things went fairly ok.
c)
enough
ADV
- था अपने फ़ायरवॉल काफी महंगा नहीं है? Was your firewall not expensive enough?
- यह प्रेरणा ही काफी है। It has enough inspiration.
- और काफी नहीं गोंद! And no, the glue enough!
- काफी समय तय करने के लिए? Enough time to decide?
- आपके क्रेडिट रिकॉर्ड काफी अच्छा नहीं है? Is your credit record not good enough?
- सार्वजनिक परिवहन है काफी कुछ लोगों के लिए नहीं है. Public transportation isn't enough for some people.
d)
significantly
ADV
Synonyms: महत्वपूर्ण, उल्लेखनीयतया, गौरतलब
- ये भौतिक प्रभाव काफी रासायनिक प्रतिक्रियाओं को प्रभावित। These physical effects significantly influence chemical reactions.
- एम्बेड स्क्रिप्ट काफी बदल गया है. The embed script has changed significantly.
- फेरबदल पहियों काफी अपनी सवारी अग्रिम कर सकते हैं. Altering wheels can significantly advance your ride.
- और मेरी राय में, वे जाना काफी कम होगा. And in my opinion, they'll go significantly lower.
- यह काफी वृद्धि करने के लिए तालिका होती है। This causes the table to grow significantly.
- ये भौतिक प्रभाव काफी रासायनिक प्रतिक्रियाओं को प्रभावित। These physical effects significantly influence chemical reactions.
e)
considerable
ADJ
- यह काफी कार्यशील पूंजी की आवश्यकता है. This requires considerable working capital.
- काफी सीमा तक वह पहल अब समाप्त हो चुकी है। To a considerable extent, that initiative has been lost.
- काफी परिष्कृत उपकरण अतिरिक्त लागत शामिल है. Refining involves considerable extra equipment costs.
- काम काफी लागत हालांकि पर आ गई है. The work has come at a considerable cost though.
- समन्दर के काफी प्रचलित थी. The vogue of the salamander was considerable.
- मैं भी काफी है, और संचित. I also considerable, and accumulate.
f)
considerably
ADV
- खेल रैंकिंग काफी है. Ranking the game is up considerably.
- देशों का सही मिश्रण काफी भिन्न होती है. The exact mixture of countries varies considerably.
- यह हमारा काम काफी आसान बनाता है. This makes our task considerably easier.
- सच में यह काफी समय या धन नहीं लेने के लिए ... In truth it doesn't take considerably time or funds to ...
- कि बिक्री काफी प्रभावित कर सकता है, लेकिन यह ... That could affect sales considerably, but it's ...
- ... काम करने के प्रयास में काफी कम कर सकते हैं. ... can reduce the work effort considerably.
g)
tremendously
ADV
- तुम्हारे शब्दों ने मुझे काफी प्रभावित किया. Your words impacted me tremendously.
- आपके शब्दों ने मुझे काफी प्रभावित किया. Your words impacted me tremendously.
- उसका संकट मुझे काफी प्रभावित किया. Her distress affected me tremendously.
- इन विचारों का हमेशा से काफी अलोकप्रिय है, और जाहिर ... These ideas have always been tremendously unpopular, and understandably ...
- यह प्रदर्शन काफी सुधार मानक जब शारीरिक प्रशिक्षण के साथ संयुक्त ... It improves performance tremendously when combined with standard physical training ...
- ... शिक्षण और कार्य से काफी मदद की है . ... teaching and assignments helped out tremendously.
h)
greatly
ADV
Synonyms: बहुत
- ऑनलाइन कला वर्ग में काफी भिन्नता है. Online art classes vary greatly.
- किसी भी विचार या जानकारी काफी सराहना की है. Any thoughts or insight are greatly appreciated.
- धन्यवाद, आपके सकारात्मक प्रतिक्रिया काफी सराहना की है. Thank you, your positive feedback is greatly appreciated.
- अपने योगदान काफी सराहना की है! Your contribution is greatly appreciated!
- यह काफी अपने दैनिक जीवन को प्रभावित करेगा. This will greatly affect your daily life.
- चरित्र डिजाइन भी काफी सुधार किया गया है. Character design has also been greatly improved.
i)
much
ADV
- वीडियो की गुणवत्ता काफी बेहतर है, हालांकि. The video quality is much better though.
- वहाँ वास्तव में यह काफी नहीं है. There really isn't much to it.
- अपनी परियोजना के साथ काफी जारी सफलता! Much continued success with your project!
- वहाँ काफी अस्थायी चुनावी स्थिति भी है। There is also a much more unstable electoral position there.
- यह है क्योंकि बार काफी ज्यादा उठाया गया है. This is because the bar has been raised much higher.
- और यह भी विरोध करने के लिए काफी था. And it was too much to resist.
j)
pretty
ADV
- अपनी वेबसाइट पर काफी दिलचस्प है. Their website is pretty interesting.
- आधारभूत नियम काफी सरल हैं. The basic rules are pretty simple.
- मेरे कहने का यह प्रयोग काफी सरल था है. I have to say this experiment was pretty ingenious.
- अन्य व्यंजन काफी अच्छे हैं. Other dishes are pretty good.
- लगता है जैसे हम काफी करीब समझौते में हैं. Sounds like we are in pretty close agreement.
- गैलरी देखने के काफी तेज है. Viewing the gallery is pretty fast.
k)
great
ADJ
- उनके जीवन में इस पद का काफी महत्व था। This position was of great importance in his life .
- वहां सुधार की काफी गुंजाइश है। There is a great scope of improvement there.
- उनके जीवन में इस पद का काफी महत्व था। This position was of great importance in his life .
- वहाँ काफी उत्साह था. There was great excitement.
- काफी महत्व की पहली बात आपके कंप्यूटर है. The first thing of great importance is your computer.
- छवियाँ अपने ब्लॉग पोस्ट को काफी देखो ला सकते हैं. Images can bring great look to your blog post.
खासी
a)
khasi
NOUN
b)
sizeable
ADJ
- समारोह के दौरान एक खासी भीड़ की अपेक्षा करें. Expect a sizeable crowd during the celebration.
- घरेलू सिगरेट उद्योग भी खासी मात्रा में उपयोग करता है। The domestic cigarette industry also uses sizeable quantity.
- घरेलू सिगरेट उद्योग भी खासी मात्रा में उपयोग करता है। The domestic cigarette industry also uses sizeable quantity.
- घरेलू सिगरेट उद्योग भी खासी मात्रा में उपयोग करता है। The domestic cigarette industry also uses sizeable quantity.
c)
fairly
ADV
Synonyms: काफी, काफी हद तक
- ... इन क्षेत्रों के सभी खासी कमी है. ... all of these areas are fairly lacking.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.